language

Collections
Essays
The Polyglot of Bologna

The Polyglot of Bologna

Michael Erard takes a look at The Life of Cardinal Mezzofanti, a book exploring the extraordinary talent of the 19th century Italian cardinal who was reported to be able to speak over seventy languages. more

Trüth, Beaüty, and Volapük

Trüth, Beaüty, and Volapük

Arika Okrent explores the rise and fall of Volapük - a universal language created in the late 19th century by a German priest called Johann Schleyer. more

Vesalius and the Body Metaphor

Vesalius and the Body Metaphor

City streets, a winepress, pulleys, spinning tops, a ray fish, curdled milk: just a few of the many images used by 16th century anatomist Andreas Vesalius to explain the workings of the human body in his seminal work De Humani Corporis Fabrica. Marri Lynn explores. more

Francis van Helmont and the Alphabet of Nature

Francis van Helmont and the Alphabet of Nature

Largely forgotten today in the shadow of his more famous father, the 17th-century Flemish alchemist Francis van Helmont influenced and was friends with the likes of Locke, Boyle, and Leibniz. While imprisoned by the Inquisition, in between torture sessions, he wrote his Alphabet of Nature on the idea of a universal “natural” language. Je Wilson explores. more

“Let us Calculate!”: Leibniz, Llull, and the Computational Imagination

“Let us Calculate!”: Leibniz, Llull, and the Computational Imagination

Three hundred years after the death of Gottfried Wilhelm Leibniz and seven hundred years after the death of Ramon Llull, Jonathan Gray looks at how their early visions of computation and the “combinatorial art” speak to our own age of data, algorithms, and artificial intelligence. more

The Adventures and Experiences of the First Slovak Novel

The Adventures and Experiences of the First Slovak Novel

Partially banned upon publication and translated into English for the first time this year, René, or: A Young Man’s Adventures and Experiences (1783–85) found new readers in the communist era thanks to its critiques of feudalism, capitalism, and the Catholic Church. Dobrota Pucherová introduces us to this hybrid work, which mixes the bildungsroman with the philosophical novel, the romance, the adventure story, the travelogue, the history book, and the orientalist fantasy. more